Nước da lốm đốm như đồi mồi

Direct English translation

The skin is mottled like a hawksbill turtle shell.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ làn da có nhiều đốm, loang lổ, màu sắc không đều. Thường dùng để miêu tả ngoại hình, nhất là da bị nám, tàn nhang hoặc sạm không đều.

English explanation

Describes skin that is blotchy or speckled with uneven coloring. It is commonly used to refer to appearance, especially skin marked by freckles, melasma, or irregular dark patches.